CO129-324 - Governor Nathan - 1904 [10-12] — Page 132

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

COP

Jud.

W 45 131

39370

Hon. Colonial Secretary,

The case of these nine

Firemen

is very

similar to that of the crew of the "Inkum", already made the

subject of report.

1.

The facts are as follows:-

On the 6th July last the master of the "Auchenardin" informed me that he was experiencing difficulty with

his firemen inasmuch that they having learnt that the vessel was

to proceed to Japan with coal for that Government, had refused to go in her on the ground that by the terms of their agreement they were not parties to running the risks involved thereby.

2.

I examined the agreement on which there was

no indication that the men were to be employed on other than ordinary service, and this fact, coupled with a statement by the men

whom I interviewed that they were only made aware on arrival at

Hongkong, that their vessel was to carry coal declared by

Russia to be contraband of war

to Japan, led me to form the following conclusion:-

3.

That to punish the men for refusal of such

duty it not having been specially agreed to - or to compel them

to proceed in the ship - appeared to me an act that might lay

this Government open to the charge of having to the extent above

mentioned aided a belligerent Power.

4.

Also in reviewing the position maintained

by the men the cases of Burton v. Pinkerton 2 Ex.340 and O'Neil v.

Armstrong Mitchell & Co. (1895) 2 Q.B. 70 & Q.B.418 appeared to me

applicable in determining how to deal with the matter.

5.

Accordingly I informed the Master that I was

unable to interfere and suggested that as the question was one

that in my opinion lay between employer and employed, he should

wire to the owners for instructions. At the same time I pointed out


106

Edit History

2026-06-01 21:00:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COP Jud. W 45 131 39370 Hon. Colonial Secretary, The case of these nine Firemen is very similar to that of the crew of the "Inkum", already made the subject of report. 1. The facts are as follows:- On the 6th July last the master of the "Auchenardin" informed me that he was experiencing difficulty with his firemen inasmuch that they having learnt that the vessel was to proceed to Japan with coal for that Government, had refused to go in her on the ground that by the terms of their agreement they were not parties to running the risks involved thereby. 2. I examined the agreement on which there was no indication that the men were to be employed on other than ordinary service, and this fact, coupled with a statement by the men whom I interviewed that they were only made aware on arrival at Hongkong, that their vessel was to carry coal declared by Russia to be contraband of war to Japan, led me to form the following conclusion:- 3. That to punish the men for refusal of such duty it not having been specially agreed to - or to compel them to proceed in the ship - appeared to me an act that might lay this Government open to the charge of having to the extent above mentioned aided a belligerent Power. 4. Also in reviewing the position maintained by the men the cases of Burton v. Pinkerton 2 Ex.340 and O'Neil v. Armstrong Mitchell & Co. (1895) 2 Q.B. 70 & Q.B.418 appeared to me applicable in determining how to deal with the matter. 5. Accordingly I informed the Master that I was unable to interfere and suggested that as the question was one that in my opinion lay between employer and employed, he should wire to the owners for instructions. At the same time I pointed out 106
Baseline (Original)
COP Jud. '''དྡྷནཾ ཏཐཱལསྶཱཝཾ ཨུཙཱནཾ, དྷནུཔནིཏྟརཱཝཱ, ཧུནུཔཱི W 45 131 39370 Hon. Colonial Secretary, The case of these nine Firesen is very similar to that of the crew of the "Inkum", already made the subject of report. 1. The facts are as follows:- On the 6th. July last the master of the "Auchenardin" infcrued re that he was experiencing difficulty with his firemen inasmuch that they having learnt that the vessel was to proceed to Japan with coal for that Government, had refused to go in her on the ground that by the terms of their agreement they were not parties to running the risks involved thereby. 2. 1 examined the agreement on which there was no indication that the men were to be employed on other than ordi- nary service, and this fact, coupled with a staterent by the ren whom I interviewed that they were only made aware on arrival at hongkong, that their vessel was to carry coal declared by bussia to be contraband of war lowing conclusion:- - 8. to Japan, led me to form the foi- That to punish the men for refusal of such duty it not having been specially agreed to - or to compel then to proceed in the ship - appeared to me an act that might lay this Government open to the charge of having to the extent above mentioned aided a belligerent Fower. 4. Also in reviewing the position maintained by the men the cases of Burton v. Pinkerton 2 Ex.340 and O'Neil v. Armstrong Witchell & Co. (1895) 2 0.5.70 & 0.4.418 appeared to we applicable in determining how to deal with the matter. 5. Accordingly 1 informed the Waster that I was unable to interfere and suggested that as the question was one that in my opinion lay between employer and employed, he should wire to the owners for instructions. At the same time I pointed Out 106
2026-06-01 21:00:20 · Baseline
View content

COP

Jud.

ཀ ། '''དྡྷནཾ ཏཐཱལསྶཱཝཾ ཨུཙཱནཾ, དྷནུཔནིཏྟརཱཝཱ, ཧུནུཔཱི

W 45 131

39370

Hon. Colonial Secretary,

The case of these nine

Firesen

is very

similar to that of the crew of the "Inkum", already made the

subject of report.

1.

The facts are as follows:-

On the 6th. July last the master of the "Auchenardin" infcrued re that he was experiencing difficulty with

his firemen inasmuch that they having learnt that the vessel was

to proceed to Japan with coal for that Government, had refused to go in her on the ground that by the terms of their agreement they were not parties to running the risks involved thereby.

2.

1 examined the agreement on which there was

no indication that the men were to be employed on other than ordi-

nary service, and this fact, coupled with a staterent by the ren

whom I interviewed that they were only made aware on arrival at

hongkong, that their vessel was to carry coal declared by

bussia to be contraband of war

lowing conclusion:-

-

8.

to Japan, led me to form the foi-

That to punish the men for refusal of such

duty it not having been specially agreed to - or to compel then

to proceed in the ship - appeared to me an act that might lay

this Government open to the charge of having to the extent above

mentioned aided a belligerent Fower.

4.

Also in reviewing the position maintained

by the men the cases of Burton v. Pinkerton 2 Ex.340 and O'Neil v.

Armstrong Witchell & Co. (1895) 2 0.5.70 & 0.4.418 appeared to we

applicable in determining how to deal with the matter.

5.

Accordingly 1 informed the Waster that I was

unable to interfere and suggested that as the question was one

that in my opinion lay between employer and employed, he should

wire to the owners for instructions. At the same time I pointed Out

106

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.